ΜΙΑ ΣΤΙΓΜΗ ΣΤΗΝ ΠΟΛΗ ΤΟΥ ΚΑΠΝΟΥ ΚΑΙ ΤΗΣ ΠΕΤΡΑΣ
O φίλος μου ο Landstreicher μου ζήτησε να γράψω κάτι για το πρόσφατο ταξίδι μας στο Βερολίνο και ήταν παράξενο, γιατί το Βερολίνο είναι για τους Last Drive σαν τα αγαπημένα βιβλία που διαβάζεις και ξαναδιαβάζεις κατά καιρούς και καταλαβαίνεις πού βρίσκεσαι.
Η συνέντευξη του Πάνου Κουτρουμπούση για το Merlin's Music Box
Ο Πάνος ήταν για μας ένας beat υπερήρωας. Ήρθαμε σε επαφή με τις ιστορίες του στην εφηβεία μας και μαγευτήκαμε από την μοναδική γραφή του, που δεν έμοιαζε με τίποτε απ’ όσα είχαμε διαβάσει. Στα μάτια μας είχε διαστάσεις θρύλου και συμπύκνωνε τα πιο ωραία στοιχεία της γενιάς του.
ΑΛΛΟ ΕΝΑ - ΜΕΤΑΦΡΑΣΜΕΝΟ - ΚΕΙΜΕΝΟ ΤΟΥ LESTER BANGS ΑΠΟ ΤΟ 1979
Τις προάλλες μιλούσα στο τηλέφωνο με μια φίλη που κυκλοφορεί πολύ στη σκηνή του CBGB’s. Με διασκέδαζε εξιστορώντας μου όσα απολαμβάνουν οι γυναίκες στον υπόγειο σιδηρόδρομο της Νέας Υόρκης.
Για μια περιοδεία με τους Dead Moon στη Γερμανία το καλοκαίρι του 1991
Ο Fred, η Toody και ο Andrew δεν χρειάστηκε να υποδυθούν κάτι, ούτε να αλλάξουν το παραμικρό πάνω τους ποτέ γιατί το κουστούμι του ροκ εν ρολ ήταν από την πρώτη στιγμή ραμμένο στα μέτρα τους, χωρίς να χρειάζεται μεταποιήσεις.
Μια μεταφραστική προσέγγιση
Τον Λέοναρντ Κόεν τον έμαθα από τα τραγούδια του, τα γραπτά ήρθαν αργότερα. Αισθάνθηκα γι’ αυτόν τον άνθρωπο αληθινό θαυμασμό. Καθώς τον γνώριζα προσπάθησα να συνθέσω το παζλ της προσωπικότητάς του και, όπως εύχεσαι να συμβαίνει με τους αγαπημένους σου καλλιτέχνες, βρέθηκα μπροστά σε μια συναρπαστική, ελικοειδή πνευματική περιπέτεια.
Για το βιβλίο του Παναγιώτη Βλάχου
Το αρχικό σοκ. Η ανέφικτη συνειδητοποίηση. Η εξέγερση και η καταστολή. Η ελπίδα, η σκελετώδης αισιοδοξία που δεν πατούσε πουθενά πέρα από την ανάγκη να την αισθανθούμε και τελικά η οδυνηρή διάψευση.
Για τη ζωή και το έργο του Hunter S. Thompson
O Χάντερ Στόκτον Τόμσον γεννήθηκε στο Λούισβιλ του Κεντάκυ το 1937. Ο πατέρας του Τζακ Τόμσον ήταν ασφαλιστής, βετεράνος του Πρώτου Παγκοσμίου Πολέμου και λάτρης του μπέιζμπολ, ενώ η μητέρα του πριν το γάμο τους εργαζόταν στη Δημοτική Βιβλιοθήκη του Λούισβιλ.